Try to correct your port to 9002 for src/* folder and correct projects in dev.nix of idx. If you have created the workspace project by prototype agent you will see prefixed “web” name app and upgrade your node modules to 22 from “20”.
It’s is mostly possible you are trying to open such a project that are unavailable mostly cause due to calling worng place. It is default nextjs behaviour.